Организаторы заплыва Sviyaga Swim-2018 объяснили ошибку в медалях

10.07.2018 20:20



сегодня в 13:04, просмотров: 325
После того, как трассу на открытой воде вокруг острова Свияжск преодолели порядка 200 человек, прошло вручение медалей Sviyaga Swim-2018. Именно их фотографии и вызвали бурную реакции в социальных сетях.
Предметом обсуждения стало написание слова «swim» (плавание – англ.). Оно большинстовм читается как «swjm».
«Недопонимание возникло из-за необычного шрифта, который использовался для изготовления атрибутики соревнований. Возможно, на следующий заплыв выберут иной шрифт, который не вызовет лишних обсуждений», - цитирует представителя организаторов Алену Сергееву «Бизнес Online».
Но, скорее всего, дело тут в банальной ошибке нежели в необыкновенном шрифте. На той же медали в слове «Svijyaga» видно, что разница между буквами «i» и «j» все же есть. Последняя по закону непонятного жанра повторяется, хотя там явно должна быть «i». То есть «swim» а не «swjm».

Источник: kazan.mk.ru